Accessibilité
Screen readers
MuseScore Studio prend en charge NVDA sous Windows et VoiceOver sous macOS. JAWS n'est pas encore pris en charge. La compatibilité avec les autres lecteurs d'écran est variable et non garantie.
Speech on Windows
Si la lecture par synthèse vocale ne démarre pas, essayez d’appuyer sur Alt+F pour ouvrir le menu Fichier puis deux fois sur Echap pour retourner là où vous étiez dans l’application ; à ce moment, la lecture de l’écran devrait fonctionner de nouveau. Il peut être nécessaire de faire cela si vous commencez la lecture d’écran alors que MuseScore Studio a déjà commencé de fonctionner.
Comme mentionné ci-dessus, la sortie vocale de MuseScore avec JAWS n'est actuellement pas aussi complète qu'avec Narrator ou NVDA.
Speech on macOS
Le mode de Navigation rapide de VoiceOver doit être désactivé lors de l'utilisation de MuseScore 4. Vous pouvez activer ou désactiver la Navigation rapide en appuyant simultanément sur les touches fléchées Gauche et Droite pendant que VoiceOver est en cours d'exécution, ou via l'Utilitaire VoiceOver > Commanders.
L'interface de MuseScore est navigable avec le curseur de tabulation, ainsi qu'avec celui de VoiceOver. En général, il est préférable d'utiliser le curseur de tabulation, car il correspond à l'interface des autres plateformes, et c'est ce que vous trouverez dans la plupart des documentations et tutoriels. Lorsque vous utilisez le curseur de tabulation, pensez à utiliser les touches fléchées et la touche Tab, comme décrit dans la section Navigation dans l'interface utilisateur. Le curseur de VoiceOver permet d'accéder à des zones de l'application inaccessibles au curseur de tabulation.
VoiceOver (intégré)
VO = Ctrl+Option / Verr. Maj.
Cmd+F5
VO+F8
Speech on Linux
Sous Linux, il est nécessaire de démarrer le lecteur d'écran avant de lancer MuseScore, sinon les fonctionnalités d'accessibilité seront désactivées pour économiser les ressources système (ceci est également valable pour toutes les applications Qt sous Linux). Si vous oubliez de le faire, quittez simplement MuseScore et relancez-le, cette fois avec le lecteur d'écran activé.
Orca est le lecteur d'écran le plus complet disponible pour Linux. Orca est intégré à l'environnement de bureau GNOME ; il est donc recommandé aux utilisateurs Linux ayant des besoins en matière d'accessibilité d'utiliser une distribution basée sur GNOME ou l'un de ses dérivés.
Orca (intégré dans GNOME)
Orca = Insér. / Verr. Maj.
Suppr+Alt+S
Orca+Space or run orca --setup
Keyboard access
Navigating the UI
L'interface utilisateur de MuseScore propose un système hiérarchique de navigation au clavier, différent de celui d'autres applications. Dans MuseScore, la touche Tab permet d'ignorer certaines commandes pour gagner du temps. Pour y accéder, utilisez les touches fléchées en plus de la touche Tab.
F6 / ` / Maj+F6 / Maj+`
Déplacez-vous entre les sections de l'interface utilisateur (` est la touche d'accent grave ou de backtick, située près de la touche Tab ou de la touche Maj gauche sur la plupart des claviers QWERTY).
Tab / Maj+Tab
Se déplacer entre les groupes de commandes.
Haut / Bas / Gauche / Droit
Se déplacer entre les commandes au sein d'un groupe.
Echap
Arrêter d'interagir avec un commande de texte modifiable (afin de pouvoir vous déplacer avec les touches fléchées).
Entrée / Retour
Activer la commande actuelle.
Espace
Active la commande actuelle ou sélectionner un élément dans une liste.
Veuillez noter que les raccourcis de navigation de l'interface utilisateur sont fixes et ne peuvent pas être modifiés, contrairement aux raccourcis de navigation des partitions, qui peuvent être personnalisés dans les Préférences.
Navigating the score
Les raccourcis suivants sont particulièrement utiles aux utilisateurs d’accessibilité :
Droit / Gauche
Passer à la note, à l'accord ou au silence suivant ou précédent
Alt+Droit / Alt+Gauche
Passer à l'élément suivant ou précédent. Ces raccourcis vous permettent d'accéder à tous les types d'éléments de notation, pas seulement aux notes et aux silences.
Alt+Haut / Alt+Bas
Passer à la note au-dessus ou au-dessous. Ces raccourcis vous permettent de vous déplacer entre les notes d'un accord, ainsi que d'accéder aux notes et silences d'autres voix et portées.
F2 / Alt+Maj+E
Modifier l'élément sélectionné. Équivalent à un double-clic. Utilisez cette option pour modifier les objets texte ou ajuster la longueur des crescendos / decrescendos, des liaisons de phrasé et des alternatives de reprise (utilisez la touche Tab pour modifier l'extrémité de la ligne à ajuster). Une fois l'édition terminée, appuyez sur Échap pour revenir au mode Normal.
Menu / Maj+F10
Ouvrir le menu contextuel des éléments sélectionnés. Équivalent à un clic droit. Il donne accès à diverses options selon l'élément sélectionné. Utilisez ce raccourci sur une plage sélectionnée pour accéder aux Propriétés de la mesure et aux Propriétés de la portée / partie.
D'autres aspects de la navigation au clavier sont décrits dans les pages de ce manuel. Tous les raccourcis de navigation et de manipulation des partitions sont personnalisables dans les Préférences.
Video tutorials
Les tutoriels d'accessibilité suivants sont conçus pour vous aider à prendre en main MuseScore, à l'aide de votre clavier et de votre lecteur d'écran. Ils ne couvrent pas tous les aspects du programme, mais devraient vous donner une base solide pour exploiter pleinement le reste de ce Manuel.
Installation de MuseScore sous Windows, y compris Muse Hub et Muse Sounds. La procédure est similaire sous macOS et Linux, bien que sous Linux, vous devez installer Muse Hub et MuseScore séparément.
Configuration initiale de la partition, y compris le choix des instruments, l'armure, l'indication de mesure et d'autres paramètres.
Saisie des notes.
Utiliser les palettes pour ajouter des marques (par exemple, des nuances) à votre partition.
Fenêtre principale du programme, afin que vous puissiez comprendre où se trouvent tous les différents panneaux, barres d'outils et commandes, et comment les atteindre au clavier.
Last updated
Was this helpful?