Transposição

Overview

Transposição é o ato de elevar ou abaixar o tom de um trecho de notas pelo mesmo intervalo.

No MuseScore, você pode transpor sua música usando atalhos de teclado ou via caixa de diálogo Transpor.

Transposing with keyboard shortcuts

Para transpor usando atalhos de teclado, primeiro selecione um trecho de notas (Veja Selecionando elementos). Em seguida, use uma das opções a seguir, dependendo de como você precisa transpor sua música:

Transpose chromatically

Pressione Up ou Down para mover a seleção para cima/baixo em passos de semitom

Transpose diatonically

Pressione Alt+Shift+Up/Down para mover a seleção para cima/baixo em graus da escala (Mac: Option+Shift+Up/Down).

Transpose by an octave

Pressione Ctrl+Up/Down para mover a seleção para cima/baixo em passos de oitava (Mac: Cmd+Up/Down).

Using the transpose dialog

A caixa de diálogo Transpor oferece mais controle sobre a transposição, com opções para transpor para tonalidades selecionadas ou por intervalos específicos.

Primeiro selecione um trecho de notas que deseja transpor. (Veja Selecionando elementos). Se nenhuma seleção for feita, toda a partitura será selecionada automaticamente para transposição.

Em seguida, abra a caixa de diálogo selecionando Ferramentas → Transpor...

Transpose Chromatically

Quando isso estiver selecionado, você pode escolher transpor para uma tonalidade específica ou por um intervalo especificado.

To transpose chromatically to a specific key:

1. Selecione Para tonalidade

2. Escolha se transpor para a tonalidade Mais Próxima (relativa à armadura de clave atual da seleção), ou Acima ou Abaixo para a armadura de tonalidade de destino

3. Escolha a armadura de clave de destino no menu suspenso

4. Mantenha Transpor armaduras de clave selecionado para transpor quaisquer armaduras de clave existentes na sua seleção (desmarcar isso deixará as armaduras de clave existentes inalteradas).

5. Mantenha Transpor símbolos de acordes selecionado para transpor quaisquer símbolos de acordes existentes na sua seleção (desmarcar isso deixará os símbolos de acordes existentes inalterados).

6. Clique em OK

To transpose chromatically by interval

Para transpor as notas selecionadas para cima ou para baixo em incrementos de semitom:

1. Selecione Por intervalo

2. Escolha se transpor sua seleção Acima ou Abaixo pelo intervalo especificado

3. Selecione o intervalo de transposição no menu suspenso

4. Selecione as opções para Transpor armaduras de clave e Transpor símbolos de acordes conforme necessário (veja acima).

5. Clique em OK

Transpose Diatonically

Selecione isto para transpor a seleção por um intervalo especificado sem alterar a(s) armadura(s) de clave existente(s). Nota: as relações intervalares entre os tons na sua seleção mudarão como consequência!

1. Selecione Transpor Diatonicamente

2. Escolha se transpor sua seleção Acima ou Abaixo pelo intervalo especificado

3. Mantenha Manter alterações de grau selecionado para reter quaisquer acidentes na seleção (Nota: os acidentes serão modificados em relação à armadura de clave existente. Observe também: desmarcar isso removerá quaisquer acidentes existentes ao transpor).

4. Mantenha Transpor símbolos de acordes selecionado para transpor quaisquer símbolos de acordes existentes na sua seleção (veja acima).

5. Clique em OK

Working with transposing instruments

Transposed and concert pitch

Instrumentos transpositores (como clarinete, corno francês, trompete etc.) são notados em um tom (e armadura de clave) diferentes de como soam. O tom notado chama‑se tom escrito, enquanto o tom real chama‑se tom de concerto ou tom sonoro.

Por padrão, o programa exibe todos os pentagramas no tom escrito. Contudo, se quiser visualizar a partitura no tom de concerto, basta marcar a caixa “Tom de concerto” (à esquerda do ícone de diapasão) na barra de status.

Setting the interval of transposition

When you set up a score in the New Score, or Add or remove instruments dialogs, transposed key signatures are automatically applied to any transposing instruments. However if for any reason you need to set up the staff transposition manually, this is how to do it.

1. Right-click on the instrument staff and select Staff/Part properties;

2. Ao lado de “Transpor” na parte inferior da caixa de diálogo, selecione o intervalo que o instrumento soa acima/abaixo do tom de concerto. (A música para clarinete em Si♭, por exemplo, é escrita um tom acima de seu tom sonoro e, portanto, a configuração de transposição é uma segunda maior para baixo.)

   
3. Click OK.

A armadura de clave transposta correta aparecerá agora no pentagrama.

Controlling enharmonic spelling

A escrita enarmônica da armadura de clave transposta, em sustenidos ou bemóis, é definida nas Propriedades do Pentagrama/Parte (veja Definindo o intervalo de transposição).

Para alterar a grafia enarmônica das notas na partitura, consulte Alterar grafia.