# Helppokäyttöisyys ## Screen readers MuseScore Studio tukee NVDA:ta Windowsissa ja VoiceOveria macOS:ssa. JAWS'ia ei tällä hetkellä tueta. Muiden näytönlukuohjelmien tuki vaihtelee. ### Speech on Windows Jos puhe ei toimi MuseScoressa, kokeile painaa `Alt`+`F` siirtyäksesi Tiedosto-valikkoon ja paina sitten `Esc` kahdesti palataksesi sovelluksen edelliseen kohtaan. Tämän jälkeen näytönlukijan pitäisi alkaa toimia uudelleen. Tätä tarvitaan yleensä, jos käynnistät näytönlukijan kun MuseScoren on jo käynnissä. Kuten edellä mainittiin, MuseScoren puheen tuotos JAWSilla ei ole tällä hetkellä yhtä täydellinen kuin Narratorilla tai NVDA:lla. | Näytönlukija | Muokkausnäppäin | Pikanäppäin päälle/pois | Asetusten pikanäppäin | | -------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------- | ---------------------------------- | --------------------- | | Lukija (sisäänrakennettu) | `Lukija` = `Caps Lock` | `Win`+`Ctrl`+`Enter` | `Win`+`Ctrl`+`N` | | NVDA ([ilmainen](https://www.nvaccess.org/download/)) | `NVDA` = `Ins` / `Caps Lock` | Off: `NVDA`+`Q` Toggle: `NVDA`+`S` | `NVDA`+`N` | | JAWS ([maksullinen](https://support.freedomscientific.com/Downloads/JAWS)) | `JAWS` = `Ins` / `Caps Lock` | Pois päältä: `JAWS`+`F4` | `JAWS`+`J` | ### Speech on macOS VoiceOverin [Pikanavigointitilan](https://support.apple.com/guide/voiceover/with-quick-nav-vo27943/mac) on oltava pois päältä MuseScore 4:ää käytettäessä. Voit ottaa pikanavigoinnin käyttöön tai poistaa sen käytöstä painamalla `Vasenta` ja `Oikeaa` nuolinäppäintä samanaikaisesti kun VoiceOverin on käynnissä tai valitsemalla **VoiceOver-apuohjelma > Komentajat**. MuseScoren käyttöliittymässä voi navigoida sarkainkohdistimella sekä VoiceOverin omalla kohdistimella. Yleensä on parasta käyttää sarkainkohdistinta, koska tämä vastaa muiden alustojen käyttöliittymää, ja siksi se on se, minkä löydät kuvattuna useimmissa dokumentaatioissa ja opetusohjelmissa. Käyttäessäsi sarkainkohdistinta, muista käyttää nuolinäppäimiä sekä `Sarkainta (Tab)`, kuten on kuvattu luvussa [Käyttöliittymässä liikkuminen](#navigating-the-ui). VoiceOverin kohdistinta voidaan käyttää pääsemään niille sovelluksen alueille, jotka eivät ole vielä saavutettavissa sarkainkohdistimella. | Näytönlukija | Muokkausnäppäin | Pikanäppäin päälle/pois | Asetusten pikanäppäin | | ---------------------------- | ------------------------------------ | ----------------------- | --------------------- | | VoiceOver (sisäänrakennettu) | `VO` = `Ctrl`+`Option` / `Caps Lock` | `Cmd`+`F5` | `VO`+`F8` | ### Speech on Linux Linuxissa on välttämätöntä käynnistää näytönlukija ennen MuseScoren käynnistämistä, muuten esteettömyysominaisuudet poistetaan käytöstä järjestelmäresurssien säästämiseksi (sama pätee kaikkiin Qt-sovelluksiin Linuxissa). Jos unohdat tehdä tämän, sulje MuseScore ja käynnistä se uudelleen, tällä kertaa näytönlukija käynnissä. Orca on ominaisuuksiltaan täydellisin Linuxille saatavilla oleva näytönlukija. Orca on sisäänrakennettu GNOME-työpöytäympäristöön, joten on suositeltavaa, että Linux-käyttäjät, joilla on esteettömyystarpeita, käyttävät GNOME-pohjaista jakelua tai jotakin sen johdannaisista. | Näytönlukija | Muokkausnäppäin | Pikanäppäin päälle/pois | Asetusten pikanäppäin | | ------------------------------- | ---------------------------- | ----------------------- | ------------------------------------ | | Orca (sisäänrakennettu GNOMEen) | `Orca` = `Ins` / `Caps Lock` | `Super`+`Alt`+`S` | `Orca`+`Space` or run `orca --setup` | ## Keyboard access ### Navigating the UI MuseScoren UI (käyttöliittymä) on hierarkkinen näppäimistönavigointijärjestelmä, joka eroaa siitä, mihin olet ehkä tottunut muissa sovelluksissa. MuseScoren järjestelmässä `Tab`-näppäin ohittaa joitakin säätimiä ajan säästämiseksi. Jos haluat käyttää näitä säätimiä, sinun on käytettävä nuolinäppäimiä `Tab`-näppäimen lisäksi. | Pikanäppäin | Toiminto | | ----------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | `F6` / `` ` `` / `Shift`+`F6` / `Shift`+`` ` `` | Siirry käyttöliittymän osioiden välillä (`` ` `` on ristikko- tai grave-näppäin, joka löytyy useimpien QWERTY-näppäimistöjen `Tab`-näppäimen tai vasemman `Shift`-näppäimen läheltä). | | `Tab` / `Shift`+`Tab` | Siirtyminen kontrolliryhmien välillä. | | `Ylös` / `Alas` / `Vasen` / `Oikea` | Siirtyminen ryhmän sisällä ohjausobjektien välillä. | | `Esc` | Lopeta muokattavan tekstikomponentin käyttö (jotta voit siirtyä siitä pois nuolinäppäimillä). | | `Enter` / `Return` | Aktivoi virransäätö. | | `Välilyönti` | Aktivoi nykyinen ohjausobjekti tai valitse kohde luettelosta. | Huomaa, että käyttöliittymän navigoinnin pikavalinnat ovat kiinteitä eikä niitä voi muuttaa, toisin kuin partituurin navigoinnin pikavalinnat, joita voi [mukauttaa asetuksissa](https://handbook.musescore.org/fi/customization/keyboard-shortcuts). ### Navigating the score Seuraavat pikavalinnat ovat erityisen hyödyllisiä esteettömyysominaisuuksien käyttäjille: | Pikanäppäin | Toiminto | | ----------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | `Oikea` / `Vasen` | **Siirry seuraavaan tai edelliseen nuottiin, sointuun tai taukoon.** | | `Alt`+`Oikea` / `Alt`+`Vasen` | **Siirry seuraavaan tai edelliseen elementtiin.** Näiden pikanäppäinten avulla voit käyttää kaikenlaisia ​​nuotinnuselementtejä, ei vain nuotteja ja taukoja. | | `Alt`+`Ylös` / `Alt`+`Alas` | **Siirry ylä- tai alapuolella olevaan nuottiin.** Näiden pikanäppäinten avulla voit siirtyä soinnun yksittäisten nuottien välillä ja myös saavuttaa nuotit ja tauot muissa äänissä ja viivastoissa. | | `F2` / `Alt`+`Shift`+`E` | **Muokkaa valittua elementtiä.** Vastaa hiiren kaksoisklikkausta. Käytä sitä tekstiobjektien muokkaamiseen tai hiuspinnien, viivojen ja maalien pituuden säätämiseen (käytä `Tab`-näppäintä vaihtaaksesi viivan päätä, jota säädät). Kun olet lopettanut muokkaamisen, palaa normaalitilaan painamalla `Esc`. | | `Valikko` / `Shift`+`F10` | **Open context menu for selected element(s).** Equivalent to right-clicking with the mouse. It provides access to various options that depend on the element selected. Use this shortcut on a [range selection](https://handbook.musescore.org/fi/basics/selecting-elements#Selecting_a_range_using_the_keyboard) to provide access to [Measure properties](https://handbook.musescore.org/fi/notation/rhythm-meter-and-measures/measure-properties), and [Staff/Part properties](https://handbook.musescore.org/fi/notation/instruments-staves-and-systems/staff-part-properties). | Muita näppäimistönavigoinnin näkökohtia kuvataan tämän käsikirjan eri sivuilla. Kaikkia partituurin navigoinnin ja manipuloinnin pikanäppäimiä voidaan [mukauttaa asetuksissa](https://handbook.musescore.org/fi/customization/keyboard-shortcuts). ## Video tutorials Seuraavat esteettömyysoppaat on suunniteltu auttamaan sinua MuseScoren käytön aloittamisessa näppäimistön ja näytönlukijan avulla. Ne eivät kata kaikkia ohjelman osa-alueita, mutta niiden pitäisi antaa sinulle vankan perustan, jonka avulla voit hyödyntää tätä käsikirjaa täysimääräisesti. | Video | Käsitellyt aiheet | | ------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | [MuseScoren asentaminen](https://youtu.be/TFdhtLIXLPc) | MuseScoren asennus Windowsiin, mukaan lukien Muse Hub ja Muse Sounds. Prosessi on samanlainen macOS:ssä ja Linuxissa, vaikka Linuxissa sinun on asennettava Muse Hub ja MuseScore erikseen. | | [Partituurin asennus](https://youtu.be/Fh45A6V3410) | Alkuperäiset partituuriasetukset, mukaan lukien soittimien valinta, sävellaji, tahtilaji ja muut asetukset. | | [Musiikin syöttäminen](https://youtu.be/mkZPsGYZ3QQ) | Perus nuotinsyöttö. | | [Merkintöjen lisääminen](https://youtu.be/oRrT4WpE0PY) | Palettien käyttö merkintöjen (esim. dynamiikan) lisäämiseksi partituuriin. | | [Käyttöliittymä](https://youtu.be/zxZ4OCBj00w) | Ohjelman pääikkuna, jotta ymmärrät, missä kaikki eri paneelit, työkalupalkit ja säätimet sijaitsevat ja miten niihin pääsee käsiksi näppäimistöllä. |