Acerca del manual
MuseScore versions covered
Este manual es válido para la versión 4.0 de Musescore.
Si está utilizando una versión diferente del programa, consulte el manual apropiado para su versión:
Exploring the handbook
Browsing chapters
Use los enlaces de capítulo de la página principal para explorar el contenido en cada capítulo del manual.
También hay una vista de una sola página de todo el manual, que se puede usar con la característica de búsqueda en la página de su navegador (atajo: Ctrl
+F
o Cmd
+F
en macOS).
Searching the handbook
Para buscar en el manual, use el campo de búsqueda dedicado en la parte superior derecha de cada página del manual.

Si no está seguro de qué buscar, intente navegar por el Glosario. Tiene fotos para ayudarlo a encontrar cosas que no sea capaz de nombrar.
También puede probar una búsqueda web utilizando esta sintaxis especial para incluir solo los resultados de MuseScore.org:
site:musescore.org your topic here
This works with most search engines. For example, perform a Google search for "site:musescore.org tempo markings
".
Si aún no puede encontrar la información que necesita, solicite ayuda en el Foro de Soporte.
Reading in a different language
El manual está traducido a varios idiomas, aunque las traducciones no siempre están actualizadas con la versión en inglés. Las páginas se traducen individualmente, por lo que no todas las páginas están disponibles en cada idioma.
Para leer el manual en un idioma diferente, use el menú desplegable de idiomas que se muestra en la parte superior derecha de cada página del manual, directamente debajo del Campo de búsqueda. Si un idioma en particular no está disponible en el menú desplegable, esto significa que la página aún no se ha traducido a ese idioma.

En caso de duda, consulte la versión en inglés del manual o solicite ayuda en uno de los foros. Use el foro de soporte e informe de errores si publica en inglés, de lo contrario, use el foro apropiado para su idioma.
Downloading the handbook
Para guardar una copia del manual en su computadora para la visualización sin conexión:
Visite la vista de una sola página de todo el manual.
Abra la función de Imprimir de su navegador (atajo:
Ctrl
+P
oCmd
+P
en macOS).Elija la opción etiquetada como Imprimir a PDF, Guardar en PDF o similar.
Asegúrese de estar guardando un archivo en lugar de imprimir una copia física.
Si necesita una copia física, es mejor seguir los pasos anteriores para crear un PDF, luego verificar que el PDF esté formateado correctamente antes de proceder a imprimirlo con una impresora real. El manual es bastante largo, así que no imprima una copia física a menos que realmente lo necesite.
Contributing to the handbook
El manual está mantenido y traducido por la comunidad de MuseScore. Si desea ayudar a escribir contenido, lea Edición del manual.
Si desea traducir páginas, lea Cómo traducir el manual.
Last updated
Was this helpful?